§１ 意志助動詞終止形・連体形が近畿語で「む」、東方語で「も」になる理由
【１】意志助動詞終止形・連体形が近畿語で「む」、東方語で「も」になる用例
（１）意志助動詞終止形は近畿語では「む」、東方語では「も」になる。
『万葉集』では「も甲」「モ乙」は識別されないが、東方語の意志助動詞終止形・連体形の「も」は「も甲」だと推定する。
［近畿］ いや先立てる 姉をし婚かむ〈麻加牟〉［神武記歌１６］
妹があたり見む〈見武〉［万１ ―８３］
［東方］ たなびく雲を 見つつ偲はも〈思努波毛〉［万１４ ―３５１６東歌］
（２）意志助動詞連体形は近畿語では「む」、東方語では「も」になる。
［近畿］ ほトトぎす 鳴かむ〈奈可牟〉五月は 寂しけむかモ
［万１７ ―３９９６］
［東方］ 吾が面てノ忘れも〈和須例母〉時は［万２０ ―４３６７防人歌］
【２】意志助動詞「む」の助動詞語素はＭΩ
意志助動詞「む」の助動詞語素はＭΩだと推定する。
意志助動詞「む」の活用語足は動詞と同じで、終止形はＷ、連体形はＡＵ、已然形はＹＯ￥だと推定する。
【３】終止形が近畿語で「行かむ」「見む」、東方語で「偲はも」になる遷移過程
［近畿］ 「行か＋終止形む」の語素構成は、「行Ｋ」に、活用語足∀と、助動詞語素ＭΩと、終止形の活用語足Ｗが続いたもの。
行かむ＝行Ｋ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→ゆＫ∀ＭΩＷ
近畿語では、母音部ΩＷで、Ωは潜化し、Ｗは顕存する。
→ゆＫ∀ＭωＷ＝ゆＫ∀ＭＷ＝ゆかむ
「見＋終止形む」は、ＭＹに、ＹＲＹと、∀と、ＭΩと、Ｗが続いたもの。
見む＝ＭＹ＋ＹＲＹ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→ＭＹＹＲＹ∀ＭΩＷ
→ＭＹＹrＹ∀ＭωＷ＝ＭＹＹＹ∀ＭＷ→ＭＹＹＹαＭＷ
→ＭyyＹＭＷ＝ＭＹＭＷ＝み甲む
［東方］ 東方語ではΩは顕存する力が強いことがあると考える。それで東方語の「む」終止形母音部ΩＷでは、Ωは潜化せず、Ｗと融合することがある。｛ΩＷ｝は「お甲」を形成する。
偲はも＝偲Ｐ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→しのＰ∀Ｍ｛ΩＷ｝＝しのはも甲
【４】連体形が近畿語「鳴かむ」、東方語「忘れも」になる遷移過程
［近畿］ 「鳴か＋連体形む」の語素構成は、「鳴Ｋ」に、∀と、助動詞語素ＭΩと、連体形の活用語足ＡＵが続いたもの。
鳴かむ＝鳴Ｋ＋∀＋ＭΩ＋ＡＵ→なＫ∀ＭΩＡＵ
母音部ΩＡＵでは、末尾の完母音素Ｕは顕存し、他は潜化する。
→なＫ∀ＭωaＵ＝なＫ∀ＭＵ＝なかむ
［東方］ 「忘れも」は、未然形「忘れ」にＭΩとＡＵが続いたもの。
忘れも→忘れ＋ＭΩ＋ＡＵ→わすれＭΩＡＵ
東方語ではＡＵは融合しやすい。それで母音部ΩＡＵではＡＵが融合することがある。融合音｛ＡＵ｝は顕存し、Ωは潜化する。
→わすれＭΩ｛ＡＵ｝→わすれＭω｛ＡＵ｝＝わすれＭ｛ＡＵ｝＝わすれも甲
【５】「む」の已然形が近畿語で「メ乙」、東方語で「め甲」になる理由
意志助動詞已然形は近畿語では「メ乙」だが、東方語では「め甲」になることがある。
［近畿］ 君トし見てば 吾れ恋ヒメやモ〈古非米夜母〉［万１７ ―３９７０］
［東方］ 忘ら来ばこソ 汝を懸けなはめ甲〈可家奈波売〉
［万１４ ―３３９４東歌］
［近畿］ 恋ヒメや＝恋ＰＷ＋ＹＲＹ＋∀＋ＭΩ＋ＹＯ￥＋や
→こＰＷＹＲＹ∀ＭΩＹＯ￥や→こＰＷＹrＹ∀ＭΩ｛ＹＯ￥｝や
近畿語では｛ＹＯ￥｝の￥は潜化する。
→こＰ｛ＷＹ｝Ｙ∀Ｍω｛ＹＯｊ｝や→こＰ｛ＷＹ｝yαＭ｛ＹＯｊ｝や
＝こヒ乙メ乙や
［東方］ 懸けなはめ＝懸けなは＋ＭΩ＋ＹＯ￥→かけなはＭΩ｛ＹＯ￥｝
東方語では｛ＹＯ￥｝の￥が顕存することがある。｛ＹＯ￥｝は「え甲・え丙」を形成する。
→かけなはＭω｛ＹＯ￥｝＝かけなはＭ｛ＹＯ￥｝＝かけなはめ甲
【６】大野晋のamu説と私の「∀＋ＭΩ＋Ｗ」説との相違点
大野晋は「万葉時代の音韻」『万葉集大成第六巻』３２５頁で、「amu といふ形全体が推量を表はす助動詞」と述べ、「咲かむ」なら、語素構成は「sak ―amu」だという。
大野説と私見との大きな相違点は次の二つである。
第一。大野説では、「見」に「む」が続いた場合に「みむ」になることを説明できない。大野は「見」の「語幹」をmiだとするから、「見む」は「mi＋amu→miamu」になる。大野はiaは「e＝え甲」になるとするから、miamuは「memu＝め甲む」になる。これは事実に合致しない。
第二。私は助動詞「む」の助動詞語素をＭΩだと考えるので、助動詞「む」の終止形が東方語で「も」になる理由を説明できる。これに対し、大野は「む」をamuだとするから、東方語で「も」になる理由を説明できない。
§２ サ変・カ変に助動詞「む」が続く場合の遷移過程
【１】近畿語でサ変・カ変に「む」が続く場合の遷移過程
《サ変》 立ち走り為む〈勢武〉［万５ ―８９６］
為む＝ＳＹＯＹ＋ＹＷＲＹ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→ＳＹＯＹＹＷＲＹ∀ＭωＷ
ＹＷＲＹ∀では、ＹはＷＲを双挟潜化する。
→ＳＹＯＹＹwrＹ∀ ―ＭＷ→Ｓ｛ＹＯＹ｝ＹＹ∀む
→Ｓ｛ＹＯＹ｝yyαむ＝Ｓ｛ＹＯＹ｝む＝せむ
《カ変》 吾が相方に来む〈許牟〉［応神記歌５０］
来む＝Ｋ￥Ｏ￥＋ＹＷＲＹ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→Ｋ￥Ｏ￥ＹＷＲＹ∀ＭωＷ
→Ｋ￥Ｏ￥ＹwrＹ∀む＝Ｋ￥Ｏ￥ＹＹ∀む
母音部￥Ｏ￥ＹＹ∀では完母音素Ｏは顕存し、他は潜化する。
→ＫｊＯｊyyαむ＝ＫＯむ＝コ乙む
【２】東方語でサ変に「む」が続く場合の遷移過程
人言繁し 汝を何かしむ〈思武〉［万１４ ―３５５６東歌］
為む＝ＳＹＯＹ＋ＹＷＲＹ＋∀＋ＭΩ＋Ｗ→ＳＹＯＹＹwrＹ∀ ―ＭωＷ
＝ＳＹＯＹＹＹ∀む
上代東方語の場合、ＳＹＯＹでは、直後のＹＹが双挟潜化を促すのでＹはＯを双挟潜化することがある。
→ＳＹoＹＹＹ∀む→ＳＹＹＹＹαむ＝ＳyyyＹむ＝ＳＹむ＝しむ