【１】東方語の複音節下二段動詞の語尾が「あ」段・「え甲」段になる用例
近畿語では下二段動詞の語尾はすべて「エ乙・え丙」段である。他方、東方語では複音節下二段動詞の語尾が「あ」段・「え甲」段になることがよくある。
（１）東方語複音節下二段の語尾が「あ」段になる用例。
《連用》 忘ら〈和須良〉来ばこソ 汝を懸けなはめ［万１４ ―３３９４東歌］
（２）東方語下二段の語尾が「え甲」段になる用例。
《未然》 汝を懸け甲なは〈可家奈波〉め［万１４ ―３３９４東歌］
拒へなへ甲ぬ〈奈弁奴〉 御言にあれば
［万２０ ―４４３２昔年防人歌。「なへぬ」は「に＋堪へ＋ぬ」の縮約。］
《連用》 吾が恋ひを 記して付け甲て〈都祁弖〉［万２０ ―４３６６６防人歌］
並べ甲て〈那良敝弖〉見れば［万１４ ―３４５０］
仕へ甲〈都加敝〉まつりて［万２０ ―４３５９防人歌］
拒へ甲〈佐弁〉堪へぬ 御言にあれば［万２０ ―４４３２昔年防人歌］
《語胴》 ＹＹぬ用法。 明け甲ぬ〈安家奴〉時来る［万１４ ―３４６１東歌］
【２】東方語の複音節下二段動詞の語尾が「あ」段・「え甲」段になる理由
近畿語では複音節下二段動詞の段付加語素は￥Ω￥だが、￥Ω￥にはＡも∀も含まれないから、「あ」を形成できない。そこで東方語の下二段動詞には、近畿語とは異なる段付加語素が用いられることがあると考える。
〔東方語で「あ」段にも「え甲」段にもなる〕という遷移は「家」第二音素節と共通する。「家」第二音素節母音部はＹＡＹである。そこで東方語では、複音節下二段の段付加語素として、ＹＡＹが用いられることがあると考える。これが、え甲型複音節下二段活用である。
【３】東方語の下二段動詞の語尾が「あ」段・「え甲」段になる遷移過程
（１）東方語下二段の語尾が「あ」段になる遷移過程。
連用形「忘ら」の語素構成は「忘Ｒ」に、段付加語素ＹＡＹと、活用形式付加語素ＷＲＷと、活用語足￥￥が続いたもの（活用語足￥￥については後述する）。
忘ら来ば＝忘Ｒ＋ＹＡＹ＋ＷＲＷ＋￥￥＋ＫＯば
忘ＲＹＡＹＷＲＷ￥￥ＫＯば→わすＲＹＡＹＷrＷ￥￥ＫＯば
￥ＫＯの直前で音素節が分離する。￥Ｋでは￥は潜化する。
→わすＲＹＡＹＷＷ￥ ―￥ＫＯば
母音部ＹＡＹＷＷ￥では、完母音素Ａは顕存し、他は潜化する。
→わすＲyＡywwｊ ―ｊＫＯば＝わすＲＡコば＝わすらコば
（２）東方語の下二段動詞の語尾が「え甲」段になる遷移過程。
《未然》 懸けなは＝懸Ｋ＋ＹＡＹ＋ＷＲＷ＋∀＋なは→かＫＹＡＹＷＲＷ∀なは
→かＫＹＡＹＷrＷ∀なは→かＫ｛ＹＡＹ｝ＷＷ∀なは
→かＫ｛ＹＡＹ｝wwαなは＝かＫ｛ＹＡＹ｝なは＝かけ甲なは
《連用》 付けて＝付Ｋ＋ＹＡＹ＋ＷＲＷ＋￥￥＋て
→つＫＹＡＹＷrＷ￥ ―￥て→つＫ｛ＹＡＹ｝ＷＷ￥ ―ｊて
→つＫ｛ＹＡＹ｝wwｊて＝つＫ｛ＹＡＹ｝て＝つけ甲て
拒へ＝拒Ｐ＋ＹＡＹ＋ＷＲＷ＋Ｙ→さＰＹＡＹＷrＷＹ
→さＰ｛ＹＡＹ｝wwy＝さＰ｛ＹＡ｝＝さへ甲
《語胴》 ＹＹぬ用法。 明けぬ＝明Ｋ＋ＹＡＹ＋ＷＲＷ＋ＹＹぬ
→あＫＹＡＹＷrＷＹＹぬ→あＫ｛ＹＡＹ｝ＷＷＹＹぬ
→あＫ｛ＹＡＹ｝wwyyぬ＝あＫ｛ＹＡＹ｝ぬ＝あけ甲ぬ