§１ 「苦し」終止形が「くるし」に、「寒し」終止形が「さむし」になる理由
上代語・平安語の形容詞（カリ活用を除く）は、シク活用でもク活用でも、終止形以外では語尾にカ行音素節「き」「く」「け」がある。だが、終止形では、シク活用でもク活用でも、語尾にカ行音素節はない。その理由を述べる。
【１】形容詞の語幹の定義
上代語・平安語での形容詞で、終止形から、その末尾の「し」を除去した部分を形容詞の語幹と呼ぶ。
現代語で、終止形の末尾に「しい」がある形容詞では「しい」を除去した部分を語幹と呼び、終止形の末尾に「しい」ではなく「い」がある形容詞では「い」を除去した部分を語幹と呼ぶ。
【２】形容詞の語素構成
シク活用形容詞の語素構成とク活用形容詞の語素構成は同一で、形容詞語幹に、形容源化語素Ｓ￥と、形容詞の活用語足が続いたものである。
【３】形容詞終止形の活用語足は￥
形容詞終止形の活用語足は￥だと推定する。
形容詞の終止形にカ行音素節がないのは、形容詞終止形の活用語足にＫが含まれないからである。
【４】上代語でシク活用「苦し」終止形が「くるし」に、ク活用「寒し」終止形が「さむし」になる遷移過程
《シク活》 吾れは苦し〈倶流之〉ゑ［天智紀１０年 紀歌１２６］
終止形「苦し」の語素構成は、語幹「くる＝くＲＷ」に、形容源化語素Ｓ￥と、形容詞終止形の活用語足￥が続いたものである。
苦し＝くＲＷ＋Ｓ￥＋￥→くＲＷＳ￥￥
Ｓ￥￥直前の母音部がどのようであっても、￥￥は二音素とも母音素性を発揮する。Ｓ￥￥は音素節を形成する。ＲＷとＳ￥￥の間で音素節が分離する。母音部￥￥では、前の￥は潜化し、後の￥（終止形の活用語足たる￥）は顕存する。
→くＲＷ ―Ｓ￥￥＝くＲＷ ―Ｓｊ￥＝くＲＷ ―Ｓ￥＝くるし
《ク活》 秋ノ夜は あかトき寒し〈左牟之〉［万１７ ―３９４５］
終止形「寒し」の語素構成は、語幹「さむ＝さＭＵ」に、形容源化語素Ｓ￥と、活用語足￥が続いたもの。
寒し＝さＭＵ＋Ｓ￥＋￥→さＭＵＳ￥￥→さＭＵ ―Ｓ￥￥→さＭＵ ―Ｓｊ￥
＝さＭＵ ―Ｓ￥＝さむし
§２ 現代語終止形で「くるしい」に「し」があり、「さむい」に「し」がない理由
【１】現代語形容詞の語素構成は上代語と同一
現代語の形容詞の語素構成は、シク活用・ク活用とも上代語と同一である。
【２】現代語シク活用形容詞終止形の語幹直後が「しい」になる遷移過程
《シク活》 苦しい＝くＲＷ＋Ｓ￥＋￥→くＲＷＳ￥￥
Ｓ￥￥直前の母音部がＷである場合、Ｗは二つの￥の双方を顕存させ、双方に母音素性を発揮させる。￥￥は、上代東方語と同様、融合する。｛￥￥｝は長音「いー」になる。Ｓ｛￥￥｝は「しー」になる。「しー」は現代仮名遣では「しい」と表記される。
→くＲＷＳ￥￥＝くＲＷＳ｛￥￥｝＝くるしー＝くるしい
《シク活》 悲しい＝かＮ∀＋Ｓ￥＋￥→かＮ∀Ｓ￥￥
∀は二つの￥の双方を顕存させ、母音素性を発揮させる。￥￥は融合する。
→かＮ∀Ｓ￥￥→かなＳ｛￥￥｝＝かなしー＝かなしい
【３】現代語ク活用形容詞終止形の語幹直後が「い」になる遷移過程
《ク活》 寒い＝さＭＵ＋Ｓ￥＋￥→さＭＵＳ￥￥
Ｓ￥￥直前の母音部がＵである場合、ＵはＳ直後の￥には父音素性を発揮させ、末尾の￥には母音素性を発揮させる。
母類音素Ｕの直後では、父音素性を発揮する音素がＳ・￥二連続する。それでその先頭のＳは直前のＵに付着して音素節ＭＵＳを形成する。￥￥は音素節を形成する。
→さＭＵＳ ―￥￥
音素節ＭＵＳでは、末尾の父音素Ｓは潜化する（末尾父音素潜化）。
￥￥では、前の￥は父音部になり、後の￥は母音部になる。父音部たる￥は潜化するが、母音部たる￥は「い」を形成するので、ｊ￥は「い」になる。
→さＭＵs ―￥￥→さＭＵ ―ｊ￥＝さむい
《ク活》 無い＝ＮＡ＋Ｓ￥＋￥→ＮＡＳ￥￥
Ｓ￥￥直前の母音部がＡである場合、ＡはＳ直後の￥には父音素性を発揮させ、末尾の￥には母音素性を発揮させる。母類音素Ａの直後では、父音素性を発揮する音素がＳ・￥二連続する。それでＳは直前のＡに付着して音素節ＮＡＳを形成する。￥￥は音素節を形成する。
→ＮＡＳ ―￥￥→ＮＡs ―￥￥＝ＮＡ ―ｊ￥＝ない