§１ たづかなし
拙なく たづかなき〈多豆何奈伎〉朕が時
［続紀天平勝宝元年宣命１３］
ク活用「たづかなし」の「たづ」は「たづたづし」の「たづ」と同一語で、“片足立ち”の意である。「か」は助詞Ｋ∀である。「な」は「をぢなし」「つたなし」の「な」と同一語で、“……のような”の意味を添える語素「如＝ＮＯＡ」である。
「たづかなし」は、“片足立ちとか、それに類似したような”が原義で、“頼りない”の意味になる。
「たづかなし」は、その語幹末尾音素節の母音部がＯＡだから、ク形容ＯＡ群に属する。
たづかなき＝たづ＋Ｋ∀＋ＮＯＡ＋Ｓ￥＋ＫＹΩＹ
→たづかＮＯＡＳ ―￥ＫＹωＹ→たづかＮＯＡs ―ｊＫyＹ
→たづかＮoＡ ―ＫＹ＝たづかＮＡ ―ＫＹ＝たづかなき甲
§２ おほつかなし
一字一仮名の用例ではないが「於保束無」を「おほつかなく」と読む説に従って、その語素構成と意味を述べる。
水鳥ノ 鴨ノ羽色ノ 春山ノ おほつかなく〈於保束無〉モ 思ほゆるかモ［万８ ―１４５１］
「おほつかなく」の「おほ」は「おほほし」「おほロか」の「おほ＝ΩＭＰΩ」と同一語で、“霧や霞の中にいる状況”。「つ」は「遠つ人〈等富都比等〉」［万５ ―８５７］の「つ」と同じく、助詞である。「か」は助詞Ｋ∀。「な」は「如＝ＮＯＡ」である。
「おほつかなく」は、“霧や霞の中にいるとか、それに類似したような”が原義で、“ぼんやりと”“明瞭ではなく”の意味になる。
語幹末尾の母音部がＯＡだから、「おほつかなし」はク形容ＯＡ群に属する。
おほつかなく＝おほ＋つ＋か＋ＮＯＡ＋Ｓ￥＋ＫＷＵ
→おほつかＮＯＡＳ ―￥ＫwＵ→おほつかＮoＡs ―ｊＫＵ
＝おほつかＮＡ ―ＫＵ＝おほつかなく